На далёком шотландском острове, где ветер почти не стихает, живут две сестры - Исла и Сэнди. Они с детства привыкли к такой жизни: рано утром выходят в серый рассвет, проверяют силки и сети, ловят птиц, которых потом продают или готовят сами. Остров маленький, людей почти нет, зато полно странных историй. Иногда в тумане мелькают тени, которые не похожи на людей. Сёстры давно научились их не бояться. Они даже разговаривают с этими существами - коротко, без лишних слов, как с давними соседями.
Каждый день похож на предыдущий, и это их устраивает. Исла постарше, спокойная, с крепкими руками и взглядом, который видит всё насквозь. Сэнди младше, порывистая, любит петь старые песни, пока чистит добычу. Они не ждут от жизни ничего особенного. Главное - чтобы море кормило, чтобы крыша не текла, чтобы никто не лез в их дела. Но однажды на остров приезжает чужак.
Его зовут Дэниел. Обычный государственный чиновник в сером пальто и с папкой под мышкой. Он приплыл на пароме, долго трясся по камням на старом внедорожнике и теперь стоит у их порога. Говорит вежливо, но твёрдо: государство решило переселить сестёр на материк. Остров якобы слишком удалённый, слишком дорогой в содержании, слишком опасный. Им дадут дом в посёлке, работу, нормальную медицину. Всё как у людей. Только сёстры слушают его и молчат. Им не нужен посёлок. Им не нужна другая жизнь.
Дэниел не понимает, почему они так упрямо отказываются. Он ходит по острову, делает фотографии, записывает что-то в блокнот, пытается объяснить, что это не прихоть, а забота. А сестры смотрят на него так, будто он говорит на незнакомом языке. Они не злятся открыто - просто делают своё дело: чинят сети, варят похлёбку, кормят птиц в клетках. Но каждый вечер, когда гаснет свет в его временной хижине, Исла и Сэнди тихо переговариваются у очага. Они знают: если этот человек не уедет сам, придётся решать иначе.
Остров не любит чужаков. Он всегда их выталкивал - то штормом, то болезнью, то просто тоской, от которой человек начинал задыхаться. Сёстры чувствуют, как воздух вокруг становится гуще. Мифические тени, которые раньше просто проходили мимо, теперь задерживаются дольше. Иногда по ночам слышны шаги там, где никого нет. Дэниел ещё не понимает, но скоро поймёт. Здесь не бывает случайных гостей. Здесь каждый приезжий либо уходит, либо становится частью того, что живёт между камней и тумана.
А сестры продолжают жить по-своему. Утром они снова идут проверять силки. Ветер треплет их волосы. Море шумит. И где-то вдалеке, за скалами, остров тихо решает, сколько времени он ещё даст этому человеку.
Читать далее...
Всего отзывов
6